鮭の味噌マスタードクリームソース

鮭は日本ではもちろん人気ですが、アメリカでも手に入りやすい数少ない魚のひとつだったりします。家庭でもレストランでもよく食べられるのですが、手に入りやすいぶんマンネリ化しやすくセンスオブワンダーが欠けてしまいがち。簡単にできておいしくて、いつもとちょっと違ったお料理とかあるといいですよねー。

P1000341

定番の壁を打ち破れ!簡単でおいしい、味噌と粒マスタードのクリームソースだよーー!

材料(2人分)
鮭切り身 ふた切れ
バター 大さじ1/2
牛乳 150cc
味噌 おおさじ1
粒マスタード 小さじ1-2
砂糖 小さじ1/2
しょうゆ 小さじ1/2-1
塩こしょう
くるみ 適量(なくても可)

片栗粉 大さじ1/2
水 おおさじ1

「シャケというとドテラはいつもクリームソースのパスタとかフライとか食べたがるからバターとか油とか多く使うことになっちゃうんだよなー。味噌漬けにして焼いてやると喜ぶけど最近食べたばっかりだし、なんかクリームっぽいけどバターをたくさん使わないで、なおかつ味がそっけないことにならないとかいううまい話はないかしら。。。やっぱ味噌かクリームかなー・・・・・・・アラ?味噌のクリーム?」みたいな感じに買い物中にひらめきました。

作り方
作り方はもうほんと簡単!

1)フライパンを熱してバターを溶かし、軽く塩こしょうした鮭の切り身を焼きます。

P1000332

2)鮭をひっくり返して両面を焼きます。
P1000335

3)9割がた火が通ったあたりで牛乳、味噌、砂糖をフライパンに入れちゃいます。
P1000336

火を弱めて、味噌を溶かしつつソース部分をよく混ぜます。このとき鮭は崩さないようにあんまり触らないようにしたほうがよいでしょう。また、沸騰させてしまうと牛乳が分離してしまうことがあるので火は弱火で。

4)味噌がよくとけたら味見をしてしょうゆをチラリ。使用する味噌によってショッパさ加減や味がけっこう違うので味見重要です。

5)片栗粉を水で溶いて、混ぜながら少しずつ加えてとろみをつけます。片栗粉(じゃがいも澱粉)が手に入りにくい在外さんはコーンスターチでもまったく無問題です。

6)最後に粒マスタードを加えてーーー
P1000338

粒マスタードなら何でもいいけど、私は家に合ったマイユのデイジョン粒マスタードを使いました。日本でも売っているみたいです。マイユ 種入りマスタード

よく混ぜたらできあがり!

マスタードは酢が入っているので牛乳に加えて火にかけると分離しやすいです。火加減は弱めで沸騰させないようにしておけばまず大丈夫だけど、先にソースに片栗粉やコーンスターチでとろみをつけておくと分離しにくくなるみたいです。

P1000339

お皿に盛って、お好みでザックリと荒く刻んだくるみをかけたりすると歯ごたえとコクが加えられていい感じです!

P1000340

この日のメニューは玄米と焼きブロッコリ。アメリカだから全部一皿にのせてしまえ。
ウチでは玄米と野菜を一緒に食べましたが、牛乳を多めに使ってソースをゆるくし、パスタで食べてもおいしいと思います。

いかにもすぎず、さりげなく日本っぽさを演出できつつ、アメリカの田舎者とか保守系年寄りでもフツーに大丈夫な、どちらかと言えば洋食の範疇にある一品だと思います。アメリカ人と結婚したはいいけど、義両親と一緒に夕飯とか何を食わせればいいのやら・・・みたいな奥様の一助となれば幸いです。もちろんご飯に合う味なので、日本のご家庭でもいつもと少し違った一品としてお試しください。

I have this recipe in English, too!
Salmon with Miso Dijon Mustard Sauce

このレシピいいな!と思ったらクリックしてね。


料理 ブログランキングへ

鮭の味噌マスタードクリームソース」への10件のフィードバック

  1. すごくおいしかったです。 また作ってね。ドテラ

  2. ピンバック: Salmon with Miso Dijon Mustard Sauce | cooklikejapanese

  3. お、これなら私も出来そう!今度やって見ます。Asian fusion restaurant とかの括りで出て来そうなメニューですね(笑)玄米とブロッコリーってのも、外人好きそうなサイドでわー。これも頂き!

  4. サーモンが手に入らず、チキンに変えて作ってみました。
    牛乳を増やしてゆるめにしたソースにニョッキを添えて食べましたがとても美味しかったです。

    • コメント&早速レシピをお試しいただいてありがとうございます!
      ほんとだ!鶏で作ってもおいしそう。エビとかホタテとかでもおいしいだろうなー。けっこう応用できそうな発見。

  5. 鮭って よく使うんですけど マンネリ化してたところなんですよねー。 味噌って発想なかったです。早速トライしてみます(^ ^)

    NY ブリザード大変みたいですね…外出 お気をつけください!

    • いつもコメありがとうございます♪
      まったくもってマンネリ化していたところから思いつきで作ってみたレシピでした。
      ブリザードは無事に通過したらしく、私の住んでいるあたりでは被害らしい被害はありませんでした。ご心配ありがとうございます。

  6. 初めてコメントします!
    これ、作ってみました〜!
    美味しくて簡単で、素晴らしいレシピですね。「手の込んだものを作る気力はない…でもいつもとちょっと違う美味しいものが食べたい…」って時にぴったりです。
    ちょっとソースをたっぷり作りすぎてしまったのですが、父が喜んで全部スプーンですくって飲んでました!また作ります!

    • はじめまして、レシピお試しありがとうございます。
      この鮭は簡単だけどちょっと目先が変わっていいですよね、お父さんに気に入ってもらえたようでうれしいです。

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中